■책소개

이 책은 국내 대학(원)에서 수학하기를 희망하는 외국인 유학생들을 위한 『대학한국어』 교재의 첫 번째 권으로, ‘듣기와 말하기’ 능력 향상에 중점을 두어 집필되었다. 학습자들은 이 책을 통해 전문적이고 학술적인 지식을 습득하기 위한 청해와 토론 기술을 익히고, 대학에서 학습하는 기본적인 교양과 관련된 내용들을 학습하게 될 것이다. 본 교재는 학문 목적의 한국어를 학습하는 외국인 학습자를 대상으로 한다. 이 교재는 일상적인 생활 한국어의 교육을 목표로 쓰인 일반 목적 한국어 교육의 교재와 변별되는 것으로 학문 목적 한국어를 기반으로 하여 구성된 것이다. 따라서 이 교재는 대학에서 수학하기를 희망하는 외국인 유학생 등을 위한 읽기와 쓰기 능력 향상에 중점을 두어 집필되었다. 학습자들은 이 교재를 통해 전문적이고 학술적인 지식을 습득하기 위한 독법과 작문 기술을 익히고 대학에서 학습하는 기본적인 교양과 관련된 내용들을 학습하게 될 것이다. 이는 이미 모국어를 통해 습득된 선행적 지식과 대학 입학 이전에 습득한 한국어 실력과 결합하여 더욱 향상된 한국어 실력으로 이어질 것이다.

이 교재는 주제 영역과 기술 영역을 결합해 효과적으로 교양과정의 지식, 학술적인 한국어 어휘, 학술적 읽기와 쓰기를 습득하도록 구성되었다. 지문을 읽고 제시된 기능 습득을 위한 활동 수행 과정을 통해 학습자들이 스스로 과제물과 논문의 작성을 수행할 수 있도록 하였다.이 교재는 학습자들이 이전 단계에서 습득한 한국어 지식을 활용하여 학문의 권역별 주제에 따른 지문을 단계적으로 이해하고 활용하도록 유도하였다. 그러한 목적을 위해 10 가지 주제 영역과 3 단계의 기술 영역으로 나누어진다. 각 단원의 주제를 문화, 경제, 심리, 예술, 문학, 세계화, 사회, 종교와 정치, 역사, 과학 등 10 개의 권역으로 나누어 전공 학습에 관련된 다양한 전문용어에 노출될 수 있도록 했다. 또한 기능을 <이해의 기술과 활용>, <표현의 기술과 활용>, <이해와 표현의 실제>의 세 단계로 나누고 지문의 특성에 맞춘 읽기 방식과 학문 목적에 맞는 글쓰기 기술을 제공하여 학습자들이 학문을 위한 읽기와 보고서 ? 논문쓰기 등을 학습할 수 있도록 했다.

집필진

김경훤

성균관대학교 국어국문학과 및 동대학원(국어학 전공) 졸업충북대, 서울산업대, 명지대, 서원대, 상지대 등에서 강의현재 성균관대학교 학부대학에서 글쓰기 관련 전담 교수로 근무하고 있음

신영지

성균관대학교 국어국문학과 및 동대학원(국문학 전공) 졸업전 인도네시아 국립대학교 한국학과 교수현재 성균관대학교 학부대학에서 한국어를 강의하고 있음

이금희

성균관대학교 국어국문학과 및 동대학원(국어학 전공) 졸업전 국립국어원 사전 편수원현재 성균관대학교 학부대학과 성균어학원에서 한국어를 강의하고 있음