동아시아 고전학의 호한한 범위를 문헌학으로 집중하여

동아시아 한중일 삼국의 목록학과 문헌연구의 성과에 대해

북미와 유럽의 연구까지 수렴하고, 대상 시기 또한 전근대는 물론 20세기 초까지 포함해 수록한 연구서

이번에 출간된 <동아시아 문헌학의 성과와 전망>은 동아시아 고전학의 호한한 범위를 문헌학으로 집중하여 동아시아 한중일 삼국의 목록학과 문헌연구의 성과에 대해 북미와 유럽의 연구까지 수렴하고, 대상 시기 또한 전근대는 물론 20세기 초까지 포함시켰으며, 각 분야 연구자의 관련 논문 총 18편의 논문을 수록했다.

본서는 부를 나누지는 않았지만, 크게 보자면 목록학에 해당하는 논문과 단일 문헌에 대한 심화된 연구로 나눠볼 수 있는데 수록 논문의 일부를 살펴보면, <한국 고문헌 목록의 현황과 문제점, 향후 방향>은 우리나라의 해방 이후 지금까지의 고문헌의 수집·정리·목록화 그리고 공개 및 활용에 대한 전반적인 과정을 알아보고 그 문제점 및 향후의 개선 방향을 논했고, <에도막부의 모미지야마문고와 목록>은 모미지야마문고의 성립 과정, 장서의 가치, 문고를 뒷받침한 조직과 인사들을 소개하고, 그들이 관여한 목록 해제의 편집과 출판을 개괄하면서, 근현대에까지 이르는 문고의 계승을 살폈고, <고문서학 시각에서의 연행일기 연구 제언―규장각 소장 <계하>를 중심으로>는 <계하>라는 독특한 형식의 연행록을 통해 서장관 사행 보고서의 공문서 형식과 특성을 살펴보고, 이를 바탕으로 현재 공개된 다른 고문서 자료와 서장관의 연행일기를 점검했으며, <17세기 일본 린케 소장 명판본 <자치통감강목> 연구>는 하야시 라잔의 일가, 이른바 린케에서 소장된 <자치통감강목>을 통해 당시 일본에서 개인에게 원본으로 유통된 중국본에 대해 살펴보았으며, <중국에서 일실된 조선본 <진실주집> 고찰>은 <진실주집>의 판본 체계, 사료 출처, 사료적 가치를 심도 있게 살펴보고, 동아시아적 시각에서 이 책의 유통과 영향을 논의했고, <<옥호빙>의 조선 전래와 그 판본 재검토>는 <옥호빙>의 문헌 기록 및 책판 목록을 검토하고 임란 이전 간본을 새롭게 발굴하여 소개함으로써 <옥호빙>의 조선 간행 및 유통 현황을 새롭게 규명하고자 했으며, <한국에서 간행된 <명심보감> 초략본의 판본과 특징>은 조선 중기 이후 출간된 초략본을 세 가지 단계로 구분하여 판본의 간행 과정과 그 과정에서 발생한 여러 변화와 특징을 검토함과 동시에 <명심보감> 초략본이 정본 취급을 받으면서 발생한 저자의 오해, 본문의 교감과 내용의 증보 등을 함께 분석하고자 했으며, <원영의의 <몽학한문초계> 연구>는 근대를 대표하는 한학자이자 교육가인 원영의가 편찬한 근대 아동용 한문 교과서인 <몽학한문초계>의 편찬 배경, 교재관, 구성 방식 그리고 특징적 양상을 고찰했다.

이 책의 출간을 계기로 문헌학에 대한 애정이 고전학의 확산으로 진전되기를 기대해본다.