상단메뉴 바로가기 본문 영역 가기 하단메뉴 바로가기
근대어 근대매체 근대문학-근대 매체와 근대 언어질서의 상관성
한기형 지음    
  • 출간일2006-02-28
  • ISBN89-7986-670-4 94810
  • 사양변형판 152x223·504쪽
  • 가격22,000원
  • 일반도서 > 인문
    대동문화연구총서
  • 도서구입처
  • yes24
  • 알라딘
  • interpark
  • 교보문고

책소개

2006 문화관광부 선정 우수학술도서 (문학 부문)

근대문학의 기원을 탐색하는 연구자라면 누구나 공감할 수 있는 것이지만, 근대문학의 위상과 의미는 각 시기 사회적 제 조건과의 끊임없는 교호과정 속에서 재조정되어 왔다. 문학을 문학이라고 표현하는 방식의 변화는 없었지만 그 사회화 과정에서 나타나는 실질적 의미망은 여타 지식제도, 문화사회제도, 정치상황과 맞물려 지속적 변주를 거듭했다. 이러한 정황을 고려할 때 근대문학은 ‘문학이라는 체계’ 속에 갇힌 어떤 견고한 것이 아니라 근대를 구성하는 다양한 기제와의 상호 연관 속에서 만들어진 유동하는 실체가 아니었던가 생각한다. 따라서 근대문학이 자체의 본질적 속성으로 가지고 있던 다면성을 설명하기 위해서는 과거와 같은 정태적 이해방식에서 벗어날 필요가 있다. 근대문학과 근대문학을 둘러싸고 있는 다양한 사회제도와의 관계를 규명하고 그 속에서 문학의 위치와 성격의 변화상을 섬세하게 재규정해 나가는 작업이 필요한 것이다.

작가소개

한기형 성균관대학교

성균관대학교 국어국문학과를 졸업하고, 같은 학교 대학원에서 석사 및 박사학위를 받았다. 대동문화연구원 선임연구원, 한국학술진흥재단 전문위원을 거쳐, 성균관대학교 동아시아학술워 부교수로 재직 중이다. 현재 식민지 검열체제의 성격, 근대잡지의 매체적 특질과 근대문화의 상관성, 근대지식과 근대문학의 관계 등 다양한 문제를 포괄적으로 다루는 연구를 진행하고 있다.

목차

책머리에 … 5


1부│‘자국어’의 발견과 근대어의 모색 11

국가와 언어, 근대 네이션과 그 재현 양식들 / 황호덕 13

근대계몽기의 번역론과 번역의 사상 / 정선태 43

중국 근대의 어문개혁운동과 신체 산문에 관한 고찰 / 김월회 67

5·4시기 <신조> 그룹의 백화문 연구 / 백지운 95

 

2부│매체언어의 특질과 번역어 125

근대계몽기 한문현토소설의 존재방식 / 정환국 127

근대계몽기 역사전기물 번역에 대하여 / 정환국 151

근대계몽기 매체와 언어의 재현 / 류준필 183

번역과 근대 소설 문체의 발견 / 정선태 219

신체 산문과 근대적 매체의 상관성 / 김월회 243

 

3부│매체의 담론과 문학의 담론 271

근대잡지와 근대문학 형성의 제도적 연관 / 한기형 273

최남선의 잡지 발간과 초기 근대문학의 재편 / 한기형 311

<학지광>과 그 주변 / 이경훈 351

청년과 민족―<학지광>의 담론적 특성 / 이경훈 399

매체로서의 근대소설과 내면의 서사 / 박헌호 435

식민지 시기 ‘자기의 서사’의 성격과 위상 / 박헌호 463

 

찾아보기 … 496

미디어서평

미디어서평 목록
번호 제목 바로가기
등록된 미디어서평이 없습니다.
상단으로 가기